創立者　内間キャロライン

2021年6月24日

創立者「内間キャロライン」略歴

英国（スコットランド）グラスゴー生まれ。エディンバラ大学ネピア工科大学出身。
世界各地を旅行の後、革命前のイランで陸軍学校の英語講師を務め1979年来日。
日本人と結婚。こども3人。八尾市に暮らす。
1980年エコーリンガルを創設。幼児から大人まで万人の英会話普及に努める。
1998年、長年住み慣れた日本を離れ、英国に帰国。
ダンフリーズにて平和活動を行うNGOを主催。現在は日英を行ったり来たり。

創立者キャロラインについて…

1980年、英国スコットランド人、内間キャロラインが大阪府八尾 市に英会話のエコーリンガルを開校しました。彼女にとっては全くの異文化異言語の大阪府八尾市で、３人の子育てに奮闘しながらの英語スクール経営は大変 だったに違いありませんが、持ち前のおおらかさで結構楽しく乗り切ったようです。
当時の生徒さんたちには、逆に先生である彼女のほうが色々な日本の習慣（特に、日本人家庭における嫁とは？）を教えてもらっていたようです。

1999年夏、キャロラインは20年余住み慣れた大阪を離れ、スコットランドへ帰ることにしましたが、その時に坂口昭子（私）がスクール経営を引き 継ぎました。以来、彼女は英国、ダンフリーズに住んでいます。私も時々彼女の元を訪れますが、キャロラインも年に２～３回、こちらに帰ってきます。スクー ルにも顔を出しますので、スクール生の皆さんにお会いすることもあるでしょう。

何を隠そう、私もかつてある時期、キャロラ インの生徒でした。ある日、「スクールを手伝ってほしい、空いている時間だけでもいいので」と言われ、なんとなく始めた仕事ですが、なんといっても個人ス クールで、当時私以外に日本人スタッフはいなかった為、数ヵ月後には必要とあればなんでもやるマネージャーになっていました。

小さい事にこだわらない鷹揚な人柄で、生徒さんからも大いに慕われた人気の人でした。今でも当時の生徒さんからは、是非又、キャロラインに会いたいと言って頂いています。

• 

• 

「違いを知れば　また楽し」（産経新聞寄稿文より）

イギリスと日本では随分と違う面がありますが、私の中ではひとつになっています。日本に来るまでに多くの国を旅してきて、さまざまな体験をしました。その結果、国籍意識が希薄になったといいますか、この地球全体のことを考えるように意識がかわってきました。

今も故郷のスコットランドを愛していますし、今まで過ごしてきた多くの国々にも愛情を抱いています。さまざまな苦労や喜びを、形は違っても同じように体験し、そして、幸福を望む。「やっぱり、みんな人間だなあ」と思います。（中略）

違いを知っていることは、本来、楽しいことだと思います。だって、知らない世界をのぞくって、スリルを感じませんか？

産経新聞　平成8年5月12日「世界がみている大阪」より